How can I be more bubbly/ outgoing?

Act confident, and you'll become that way. Go somewhere where a lot of people don't know you and act the way you want to be viewed. It will be strange at first and hard, but once you act that way and see how you are treated, you'll keep being able to act that way. It will eventually and naturally become your personality.