Is it okay if you make a ponytail in your hair when it's still damp?

no, when your hair is wet it has a higher chance of breaking. after you wash your hair, run your fingers through it to arrange it the way you'll want-ish, DO NOT BRUSH IT, let dry, and then pull it up =)